"Diolch Mike am ymateb mor fuan, bydd fy nghwsmer
i wrth ei
fodd, wir!!!"
Jodie Cordery,
Gweinyddydd GwerthuLabelon
Sales Cyf
|
| |
Cyfieithwyr: cyfieithwyr a dehonglwyr proffesiynol cymwys
a phrofiadol yn unig a ddefnyddir gan betterlanguages.com. Maent
yn cael eu dethol yn ofalus yn unol â'n safonau ansawdd.
Cyflawnwn gyfieithiadau gwell drwy weddu sgiliau a phrofiad
y cyfieithydd yn ofalus i'r aseiniad cyfieithu unigol.
Mae'r holl waith cyfieithu'n cael ei wirio'n ofalus i sicrhau
ei fod yn bodloni'r safonau uchaf. Gall prawfddarllen gael ei
drefnu i gyd-fynd â'ch gofynion chi. Sefydlwyd ni yn 1993,
ac mae gennym gyfieithwyr proffesiynol sy'n ymdrin â'r
mwyafrif o ieithoedd ac arbenigeddau, gan gynnwys rhai ieithoedd
prinnach fel Slofeneg.
A ydych o'r farn fod asiantaethau'n
oeraidd ac yn amhersonol? Rydym ni'n gweithio'n galed
i ddatblygu gwasanaeth cyfieithu wedi ei bersonoleiddio
sy'n cyd-fynd â gofynion y cwsmer, a dyna pam mae'n
cwsmeriaid ni'n defnyddio ymadroddion fel "rydych
chi bob amser yno i ni" ac "rydych chi'n ddibynadwy".
 |
|
 |
Cyfarwyddwyr:
Mike Hunter MBA DMS BA (Econ.)
Mae gan Mike gefndir mewn uwch reolaeth yn y DU a Sbaen, ac
mae'n deall anghenion cyfieithu cwmnïau ac unigolion i
alluogi cyfathrebu rhyngwladol effeithiol. Mae wedi gweithio'n
hyfforddwr ac yn diwtor iaith. Cyflawnodd MBA ym Mhrifysgol
Nottingham Trent, a oedd yn cynnwys arbenigeddau mewn sicrwydd
ansawdd, rheolaeth gyhoeddus, a phrosiect ymgynghorol i'r Groes
Goch yn Ynysoedd y Cayman.
Beatriz Hunter MCIL
Mae Bea yn ieithydd cymwys a phrofiadol o Sbaen, ac yn aelod
o Sefydliad
Siartredig yr Ieithyddion. Mae ei harbenigeddau cyfieithu
yn cynnwys testunau meddygol ar gyfer systemau rheoli treialon
clinigol, labeli a chyfarwyddiadau pecynnau i'r diwydiant dillad.
Mae hefyd yn cynnig cyfieithu ar y pryd a dehongli i fusnes,
gwasanaethau cymdeithasol a'r system gyfreithiol. Pan nad yw'n
cyfieithu mae ei diddordebau'n cynnwys coginio a garddio.
Lleoliad y swyddfa: Lleolir ein swyddfa yn nhref farchnad
ddarluniaidd Bingham yn Swydd Nottingham. Cewch glywed mwy am
fusnes yn Bingham oddi wrth Glwb Busnes Bingham. Os hoffech
wybod mwy am yr ardal, mae gan Gyngor
Tref Bingham rai cysylltiadau lleol defnyddiol.
Moeseg a Gwerthoedd: Mae'r ddau ohonom
yn Gristnogion efengylaidd, a chynhaliwn ein busnes yn unol
â moeseg a gwerthoedd Cristnogol. Fel Cristnogion credwn
mewn rhagoriaeth ym mhopeth a wnawn. Rydym felly'n gweithio'n
galed i fodloni anghenion ein cwsmeriaid. Y
Ganolfan Gristnogol yn Nottingham yw'n heglwys ni.
|
|
| |
betterlanguages.com yw enw
masnachu betterlanguages.com Cyfyngedig
Cofrestrwyd y cwmni yng Nghymru a Lloegr Rhif: 6186734
Swyddfa gofrestredig: 1 Fisher Lane, Bingham, Nottingham,
NG13 8BQ, DU
Rhif TAW GB 889 0911 76
Hawlfraint © 2006 asiantaeth gyfieithu betterlanguages.com.
Cedwir pob hawl. 
|
|
|
|
Siaradwyr brodorol yw pob un o'n cyfieithwyr, gan gyfieithu
i'w mamiaith er mwyn sicrhau ffyddlondeb a chywirdeb.
Detholir cyfieithwyr ar y pryd ar sail eu cymhwyster
profedig yn y maes a'r ieithoedd sydd eu hangen.
Ymdrinnir â phob aseiniad a dyfynbris ar sail
cyfrinachedd llwyr.
|
|
|
betterlanguages.com
5 Nursery Road, Bingham, Nottingham, NG13 8EH, DU.
Ffôn: 01949 839810
|
|
Ynglyn
â