The aim of these translation case studies is to show you our range and scope of work. We can win you international business. Our clients include both major companies and local SMEs. Translation alone doesn’t ensure overseas success, but it is a vital ingredient.

A few key company facts:

Translation into over 60 languages, Arabic to Zulu, okay not much Zulu, but lots of Arabic as well as many other languages

ISO: 9001 certified

Trading since 1982

You can read more on our Facebook page, and also follow our latest news on Twitter.

You can talk to us about any aspect of translation using our contact form, or call us on +44 (0)115 9788980

So now the translation case studies, click on the icons to read more:

  • Translation case study

    Mothercare

    Global retailer translation case study - Mothercare

  • Translation case study

    New Look Retailers

    Better Languages worked with New Look in the mid noughties, helping them enter new European markets by translating a wide range of retail texts.

  • Marketing case study

    Marketing Translation

    We work with marketing and brand agencies, as well as with marketing departments of large multinational clients. Here is a case study of work we did for a local Leicestershire marketing agency.

  • Website case study

    The King Charles Hotel

    Website translation is one of our core services, many of our clients have website translation needs, often driven by a desire to market themselves internationally.

  • Translation case study

    House of Crafts

    We have been translating craft kit instructions for Leicestershire Company The House of Crafts since 2006.