We offer Russian Translation Services from English to Russian, as well as from Russian to English. We are proud to work with some of the world’s leading brands. They recognise our commitment to accuracy and quality.
We only ever use professional full time Russian translators who are a native speakers of the target language. This means that for a project into Russian our translator is a Russian native. In contrast, for Russian to English, the translator will be an English native. We don’t just select translators based on language however. Most important is their area of translation specialism. A marketing text requires different vocabulary, and translation strategies to a legal document for instance.
Some Russian facts and figures:
Russian is a Slavic language and is spoken primarily in Russia, Belarus, Ukraine, Kazakhstan and Kyrgyzstan. It is also unofficial but still widely spoken in countries that were part of the USSR. This includes countries such as Moldova, Lithuania, Latvia etc. many ex-Soviet states have significant Russian ex-pat communities.
Russia is the largest country in the world by land mass. It covers one-eighth of the Earth’s inhabitable land area. It is also one of the most populated countries in the world. There are over 143 million inhabitants. Russian is also the 5th most spoken language in the world.
Russian Translation options:
Due to the skills and experience of our professional Russian translators, we offer a wide variety of Russian translation services. Please note that we specifically work with business clients. We do not offer private translations such as certificate translations.
Our Russian translation services include:
- Russian Label & Packaging Translation
- Marketing Collateral Translation
- Website Translation between English and Russian
- Russian Retail Translation
- Russian Legal Translation
- Technical Russian Translation
- Russian Document Translation
Proofing your Russian translation:
We offer a finished artwork sign off service. Russian is usually much longer than an equivalent English text, and of course uses a different alphabet. It can be difficult for artworkers to check Russian text. This is much safer if done by our translation team. There is an additional charge for this service, but there really is no substitute for a translator checking the final version of your artwork.
You may also like this post about Russian translation from 2011.
Contact Better Languages today to discuss your need for professional Russian translation services.